Serdar Dalkılıç’la Sağlık Köşesi : Cinsel Yolla Bulaşan Hastalıklar ve Kadınların Cinsel Sorunları
Par Merve OZDEMIRKIRANet Zeynep SAYGI Mars 23, 2013
Kadın Doğum ve Kadın Hastalıkları uzmanı Doktor Serdar Dalkılıç'la bu ay, cinsel ilişki yoluyla bulaşan hastalıklar ve kadınların cinsellikle ilgili sorunlarını konuştuk.
AIDS -SIDA'dan korunma yöntemleri ve tedavisi
Hepatit B, Hepatit C ve HPV Virüsleri
Klamidya, Mikoplazma, Ureaplazma Bakterileri, Belsoğukluğu, Frengi ve Yumuşak Yara
Serdar Dalkılıç’la Sağlık Köşesi : "Endometriosis ve Doğum Kontrol Hapları"
Par Merve OZDEMIRKIRAN Février 16, 2013
Kadın Doğum ve Kadın Hastalıkları uzmanı Doktor Serdar Dalkılıç bu ayki köşesinde; Endometriosis hastalığı ve doğum kontrol hapları konularında Merve Özdemirkıran ve dinleyicilerimizin sorularını yanıtladı.
Gökkuşağı Programı olarak, Avrupa Doktorlar Federasyonu Başkan Yardımcısı seçilen değerli programcımız Serdar Dalkılıç'a yeni görevinde başarılar dileriz.
İlker Çakal ile röportaj
Par Hanife IS Janvier 12, 2013
İlker Çakal sazıyla konuğumuz oldu. Müzik hayatı ve çalışmaları üzerine konuştuk.
Aynı zamanda söyleşide kendisinden ve öğrencisinden türküler dinledik.
"Du Lokoum au Béton" de Frances dal Chele
Par Zeynep SAYGI Décembre 8, 2012
A l'image du sculpteur qui voit la "sculpture" cachée à l'intérieur du bloc de pierre, Frances Dal Chele est partie à la quête de la "statue" enfouie dans le béton.(...) Elle a triomphé de l'épreuve, en créant une beauté qui n'appartient qu'à elle. "Extraits français de l'avant-propos de A. Altan
Frances dal Chele photographe reconnue, était notre invitée pour parler de son dernier livre "Du Loukoum au Béton", un carnet de voyage déroutant sur le procéssus de la "modernisation" que des villes anatoliennes, notamment Kayseri, Konya, Trabzon et Diyarbakir, subissent. Elle nous parle tout d'abord comment en 2005, alors que les discussions sur l'entrée de la Turquie à UE enflamments l'actualité, elle décide de se lancer dans cette aventure ....
Gülsen Sagun'la söyleşi: "Çocukta güven duygusu"
Par Hanife IS Novembre 24, 2012
Bireyin tüm gelişimini belirleyen « güven duygusu » nedir, ne değildir?
Neden önemlidir? Ne zaman başlar? Nasıl kazanılır?
Rehberlik öğretmeni ve Psikolojik danışman Gülsen Sagun'la "çocukta güven duygusu" üzerine konuştuk...
Serdar Dalkılıç’la Sağlık Köşesi : "Pembe Ekim"
Octobre 6, 2012
Kadın Doğum ve Kadın Hastalıkları uzmanı Doktor Serdar Dalkılıç bu ayki kösesinde; Sağlık Bakanlığı, ADECA 75 ve La Ligue Contre le Cancer’in girişimiyle her yıl düzenlenen "Pembe Ekim / Meme Kanserini Önleme Kampanyası" kapsamında sorularımızı yanıtladı.
Gökkuşağı Programı olarak, Avrupa Doktorlar Federasyonu Başkan Yardımcısı seçilen değerli programcımız Serdar Dalkılıç'a yeni görevinde başarılar dileriz.
Serdar Dalkılıç’la Sağlık Köşesi : « Serviks Kanseri »
Janvier 28, 2012
Kadın Doğum ve Kadın Hastalıkları uzmanı Doktor Serdar Dalkılıç bu ayki kösesinde jinekolojik kanserler konusunda bilgi veriyor ve HPV ( Human Popilloma) virüsüyle bulaşan Serviks yani rahim ağzı kanserinin teşhis ve tedavisiyle ilgili bilmediklerimizi anlatıyor.
12 Subat '12 Pazar saat 14.00 KADINLAR KAHVESI
Konuklar: Dr.Dilek ASKIN ve Dr.
Serdar DALKILIC
Konu: KADIN SAGLIGI -
MENOPOZ ve OSTEOPOROZ ACORT 39 boulevard de
Magenta 75010 Paris
Yaramaz çocuklar fişleniyor !
Septembre 11, 2010
2010-2011 eğitim yılı, on sekiz bin öğretmen açığı ve eğitim sistemini kökten sarsan reformlarla başladı. Bu reformlardan en tehlikelisi çocukların anaokulundan itibaren fişlenmesini hefefleyen "Base d'élève" uygulaması.Nurdane Bourcier, “Anne-Babalar ve Eğitim” kösesinde yeni eğitim yılında çocukları okulda bekleyen değişimleri anlatıyor.
Kitap : Öyküler "SES"leniyor!
Septembre 11, 2010
Denizbank'ın 'Sesli Edebiyat' serisinden çıkan 'Öyküler SES'leniyor serisiyle Türk öykücülüğü için işitsel bir kaynak oluşturulması ve geniş kitlelerin Türk Edebiyatının seçkin örnekleriyle tanıştırılması hedefleniyor. Titiz bir dramaturji çalışması ve bestelenen özgün müziklerle zenginleşen projeden Sait Faik Abasıyanık'ın "Plajdaki Ayna" adlı öyküsünü dinliyoruz.
Misafir kültürü (!)
Juin 05, 2010
Mayıs 2010 sonunda Istanbul'daki Migreurop buluşması, Türkiye'deki mülteci ve göçmenlerin durumuna mercek tuttu. Göçmen Dayanışma Ağı (GDA), herkesin koşulsuz serbest dolaşım hakkına ve istediği yerde yaşama özgürlüğüne sahip olduğunu, kimsenin bu hak ve özgürlükleri kullanmasından ötürü alıkonulamayacağını veya sürekli sınır dışı edilebilir konumda tutulamayacağını savunan bir sivil toplum örgütü. GDA'nın, 89.4 Yaşam Radyo'da “Görülmeyenler, Duyulmayanlar, Konuşulmayanlar: Göçmenler” adlı radyo programı buradan dinlenebilir.
Mayıs ayı sonunda Istanbul'da gerçekleşen Migreurop toplantısıyla ilgili Nurdane Bourcier'nin görüşlerini aldıktan sonra, 'Göstermekten gurur duyulan kilise, cami ve tarihi binalar ne kadar kültürse, kapatılma merkezleri de o kadar kültürünüzdür' diyen GDA'nin "Mülteci Destek Programı" calışanlarından Irem Arf'la yaptıgı söyleşiden bir bölüm dinledik.
Rencontre avec Güler Önel
Mai 29, 2010
A la manière d'un recueil de nouvelles, “Cinq pas dans la tendresse” présente des situations ordinaires, sans liens apparents, sauf le fil de la tendresse, ce sentiment fragile et pourtant vital...
La jeune et talentueuse actrice Güler Önel nous présente cette pièce où se mêlent tendresse, humour et émotion. Mais aussi elle nous parle de son parcours...
5 pas dans la tendresse Du mardi au samedi à 21h et le dimanche à 16h30. Plein tarif : 25 € / Tarifs jeune et groupes (10 personnes min.) : 15 € www.petithebertot.fr
Elli vuruşluk bir darbe...
Mai 29, 2010
Açık Radyo'da 27 Mayıs 1960 Darbesi özel programı. Ömer Madra ve Ali Bilge Türkiye'de 20 yıl boyunca Hürriyet Bayramı olarak kutlanan ve ülke tarihindeki askeri darbeler silsilesinin başlangıcı olan 27 Mayıs'la ilgili sorulması gereken pek çok soru olduğunu düşünerek hazırlamışlar bu program dizisini.
Album"Gaïtani" dans les bacs !
Par Elif HALISCELIK et Merve ÖZDEMIRKIRAN Mai 22, 2010
Crée en 2007, le Trio Tzane est l’histoire de la rencontre à Paris de trois femmes, trois nationalités, trois univers différents. A capella, Xanthoula Dakovanou (Grèce), Gül Hacer Toruk (Turquie) et Sandrine Monlezun (France) tissent, mêlent, démêlent, racontent ces histoires sans âges, fortes de leurs différences et leurs similitudes. Afin de présenter le nouvel album "Gaïtani" du Trio Tzane qui vient de sortir dans les bacs , Gül Hacer Toruk était notre invitée. www.myspace.com/triotzane
Beş yazardan bir kitap
Par Hanife IS Mai 29, 2010
Beş yazar, Murathan Mungan, Faruk Ulay, Elif Şafak, Celil Oker ve
Pınar Kür, birbirlerinin ardından, birinin bıraktığı yerden bir
sonraki devam ederek bir roman yazdılar.
Böyle bir kitap
yapma fikri tasarımcı Bülent Erkmen'e ait. 2002 yılında Murathan
Mungan ile başlatılan proje, 2004 yılı başlarında Pınar Kür'ün
romanın sonunu yazmasıyla tamamlandı ve Erkmen tarafından
kitaplaştırıldı.
Le Rire de Bergson dans l'Empire ottoman
Par Marianne DURAND-LACASE Mai 22, 2010
Dans son émission sur www.canalacademie.com, la journaliste Marianne Durand-Lacase s'interroge sur : "Comment Le Rire d'Henri Bergson, de la très sérieuse Académie française, fut-il traduit en turc dans l'Empire ottoman finissant ?"
Les explications de François Georgeon, directeur de recherche au CNRS, fin connaisseur de l'histoire de l'éclatement de l'empire, de la naissance de la nation turque, et des milieux intellectuels ottomans du début du XX e siècle...
Débat Jeunesse / I
Par Elif HALISCELIK, Sibel AKTAS et Alaz GEMRIK Mai 15, 2010
"Faire sa vie en France ou en Turquie ?"
Au moins une fois dans sa vie, on s'est posé la question, étant
tou(te)s concernés par ce sujet.
Quitter la France, ses
amis, ses habitudes, son café et son croissant, pour le thé et le
simit :) Envisager son avenir dans un pays qui est le
nôtre, où malgré tout on manque de repères...
Elif,
Sibel et Alaz en discutent lors du premier
volet des "Débats jeunesse"
Tanıl Bora'yla söyleşi: "Futbol ve milliyetçilik"
Par Merve ÖZDEMiRKIRAN Mai 8, 2010
Birikim dergisindeki, milliyetçilik ve siyasetle ilgili makale ve söyleşilerinden tanıdığımız Tanıl Bora, senelerdir futbol yazıları da kaleme alıyor.
Bir konferans için yolu Paris'e düşen Bora'yla, milliyetçilik ve futbol ilişkisini konuştuk. Bora'nın “umut ilkesini” elden bırakmadan yaptığı betimlerle, bu söyleşiden "futbolun sadece futbol olmadığına" dair çok şey öğrendik
Lire l'interview en français ! (traduction: Alaz Gemrik)Une idée de "Multi'tudes"
Par Sibel AKTAS et Alaz GEMRIK Mai 8, 2010
Mehmet Cem Ceylan de Multi'tudes était notre invité pour présenter cette jeune association d'étudiants...
Meksika Körfezi'nde petrol faciası
Par Semih ARAL Mai 8, 2010
Çevre köşesinde, Meksika Körfezi 'nde büyük deniz kirliliğine yol açan platform kazasını ele alıyoruz.
Yoldaş Louise'den Cesaret Ana'ya 1 Mayıs marşlarının öyküsü
Par Zeynep SAYGI Mai 1, 2010
1 Mayıs Emek ve Dayanışma Günü'nün Fransa'da iki simgesi var:
Bir demet müge ve Komün döneminden beri dillerden düşmeyen Kiraz Zamanı şarkısı…
Türkiye'deyse 1 Mayıs marşının öyküsü 1970'li yıllara dayanıyor...
Elveda Meyhaneci
Par Semih ARAL Mai 1, 2010
Beyoğlu Musiki Cemiyeti'nin 15 ve 16 Mayıs 2010'da Paris'te vereceği konserler vesilesiyle müzisyen Doğan Ertener'le fasıl geleneğinin geçmişten bugüne yolculuğunu konuştuk.
Konser tarihleri : 15 Mayıs Cumartesi 20.30 ve 16 Mayıs Pazar 15.00 (Kadınlar Matinesi) / Yer: Kibélé 12 rue de l'Echiquier 75010 Paris
Bul Karayı Al Parayı 1
Par Semih ARAL Mai 1, 2010
Semih ARAL "Bul Karayı Al Parayı" adlı, finans ekonomi ve spekülasyon köşesinde en son Yunanistan'ı vuran krizi inceliyor.
Qu'est-ce que l'« Extra-lutte » ?
Par Zeynep SAYGI Avril 21, 2010
"L' « Extra-lutte
» est un projet qui a vu le jour en 1997. Il fonctionne sur des
commandes imaginaires. L' « Extra-lutte » conçoit des symboles
pour toutes les populations soumises à l'oppression sociale de
la même façon qu'un graphiste conçoit des images pour son
client. Elle crée des images conformes aux demandes imaginaires
de ces populations. Les clients imaginaires de l' « Extra-lutte
» peuvent être la jeune fille voilée que l'on refuse à
l'université, l'homme mal vu parce qu'il parle kurde,
l'islamiste qui s'oppose au mouvement d'européanisation, l'armée
et l'intellectuel de gauche qui se dressent à la contre
révolution islamiste.
L' « Extra-lutte » n'a pas d'opinion politique. Elle est
neutre. Elle ne peut être autrement." Traduction:
Nurdane Bourcier
Exposition Etats d'âmes, une génération hors d'elle jusqu'au 9 mai à l'Académie des Beaux-arts de Paris.
Sabahattin Âli
Par Hanife IS Mai 1, 2010
“İşte adaşım, sana seven bir Çingene'nin hikâyesi.
Çiçeklerin açtığı mevsimde, senin
kollarına yaslanan ve çiçekler kadar güzel kokan bir vücutla
uzak su kenarlarında oturmak ve öpüşmek, yoruluncaya kadar
öpüşmek hoş şeydir...
Seni gördüğü zaman
zalimce başını çeviren mağrur bir dilberin kapısı önünde ve ay
ışığı altında sabaha kadar dolaşmak, bunu candan arkadaşlara
ağlayarak anlatmak, -söz aramızda- gene hoş şeydir.
Fakat sevgili bir vücutta bulunmayan bir şeyi kendisinde
taşımaya tahammül etmeyerek onu koparıp atabilmek, işte adaşım,
yalnız bu sevmektir.”
Bütün Öyküleri I / Değirmen
Ölümünün 62. yılında Sabahattin Ali'yi anıyoruz.
"La lutte contre l'oubli est un travail de longue haleine."
Par Zeynep SAYGI Traduction Alaz GEMRIK Avril 17, 2010
L'exposition « Etats d'âmes, une génération hors d'elle », se déroule à l'Académie des Beaux-arts de Paris, jusqu'au 9 Mai 2010. Cette semaine, nous recevons Vahit Tuna, un des artistes que vous pouvez découvrir lors de cette exposition.
Né à Edremit en 1971, Vahit Tuna a fait des études de graphisme à l'Académie des Beaux-arts de Marmara. Il a longuement et activement participé aux actions du collectif d'art « Hafriyat ». Ses travaux se portent sur la liberté d'expression, le nationalisme, la critique envers les médias, le pouvoir et les moyens de propagandes de celui-ci.
AEC : Notre première question est en lien direct avec une autre interview que vous aviez précédemment accordé. Comment le pouvoir utilise les peurs? Et, comment cela se reflète dans l'art?
Vahit TUNA : Concernant le reportage précédent, le sujet était plus axé sur l'intimidation et le fait d'apolitiser. Si, il faut que je m'explique plus clairement, je dois dire qu'on est cerné. D'un côté l'armée, de l'autre ce que l'on appelle l'Islam, mais aussi ceux qui fondent leur discours sur l'appartenance nationale. Analysant la situation en tant qu'artiste, je vous assure que se frayer un chemin, se créer un espace est difficile. Partout, il y a des impasses. Dans chaque rue, il y a des guets-apens. Lire la suite
La p'tite Istanbul en fête!
Par Merve ÖZDEMIRKIRAN et Zeynep SAYGI Mars 27, 2010
Le quartier de Saint-Denis appelé « la petite Istanbul », est un
espace multiculturel rassemblant des citoyen(ne)s d'origines
diverses.
Une fête de quartier, organisée
pour la première fois le 27 mars 2010, a été
un moment de rencontre et d'échange interculturel pour la
promotion de la solidarité et de la fraternité. Mais aussi, un
nouveau regard sur la Turquie et la population originaire de
Turquie dans le Xème.
oyun yarışması
RADYO TiYATROSU
Gökkuşağı ekibiyle radyo tiyatrosu macerasına ne dersiniz ?
Radyo ekibinin ilk oyun denemesi Küçük Makasçı.
Dinlemek için üstteki radyo resmine tıklayınız :)